Το συνοικιακό συμβούλιο του Μύλχαϊμ ενέκρινε στις 19 Νοεμβρίου 12 αιτήσεις για την εκταμίευση κονδυλίων από το ειδικό ταμείο αρωγής για την ενίσχυση διαρθρωτικών αλλαγών στη δημοτική περιφέρεια του Μύλχαϊμ (Μύλχαϊμ, Μπούχαϊμ, Μπούχφορστ). Οι αιτήσεις αφορούσαν 12 προγράμματα από φορείς και συλλόγους της περιοχής.  

Το συνολικό κονδύλι ενίσχυσης ανέρχεται στις 33.375 ευρώ και αφορά: ένα πρόγραμμα για την τρίτη ηλικία (Austauschcafé Seniorinnen und Senioren / AWO), τις αθλητικές δραστηριότες του συλλόγου Don Bosco Club, την έκθεση του συλλόγου Zartbitter e.V. κατά της σεξουαλικής βίας σε παιδιά, τη χορευτική ομάδα Orientalischer Tanz Continue reading →

Στις 20 Νοεμβρίου παρουσιάστηκε στο Βερολίνο η τιμητική έκδοση επιστημονικών αναλύσεων για το έργο του καθ. Κλάους Μπάντε, ιστορικού και διάσημου ερευνητή της μετανάστευσης στη Γερμανία, επί τη αποχωρήσει του από το Γνωμοδοτικό Συμβούλιο των Γερμανικών Ιδρυμάτων για την Ενσωμάτωση και τη Μετανάστευση.

Στην επίτομη έκδοση ο Κλάους Μπάντε χαρακτηρίζεται διαφωτιστής και πρωτοπόρος στην έρευνα και την επεξεργασία μεταναστευτικής πολιτικής στη Γερμανία. Ιδιαίτερα εκθειάζεται η εμμονή του στη ρήση «η Γερμανία είναι μεταναστευτική χώρα», σε μια εποχή που όλες οι γερμανικές κυβερνήσεις αρνούνταν αυτή την πραγματικότητα.

Ο κ.  Μπάντε ίδρυσε το Ινστιτούτο Μεταναστευτικών Ερευνών και Διαπολιτισμικών Μελετών στο Πανεπιστήμιο του Όσναμπρυκ, Continue reading →

Πρεμιέρα για τις «Κυπριακές στιγμές» στις 16 Νοεμβρίου στην Κολωνία. Ξεκίνησαν με ένα μουσικό ταξίδι και μία φωτογραφική απόδοση ποιημάτων του Γιώργου Σεφέρη.

Η βραδιά που φιλοξένησε η «Βελγική Εστία» στο κέντρο της Κολωνίας ήταν αφιερωμένη στη μουσική, τη φωτογραφία και την ποίηση. Η ποίηση βρίσκεται στο επίκεντρο των φετινών εκδηλώσεων που διοργανώνει η Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας του Βερολίνου σε Κολωνία και Βόννη για τέταρτη συνεχή χρονιά.

Ο εκθεσιακός χώρος στο ισόγειο της Βελγικής Εστίας διακοσμήθηκε με φωτογραφίες Continue reading →

Τη Δευτέρα, 19 Νοεμβρίου 2012, συνεδριάζει το συνοικιακό συμβούλιο στο δημαρχιακό κατάστημα στο Μύλχαϊμ,  για το διαρθρωτικό πρόγραμμα «Μύλχαϊμ 2020».  Στη συνεδρίαση θα γίνει έλεγχος της πορείας του προγράμματος. Ιδιαίτερη βαρύτητα θα δοθεί στο πρότζεκτ «Συντονιστικό Γραφείο για την εκπαίδευση στο Μύλχαϊμ», αλλά και στην έγκριση αιτήσεων για την εκταμίευση κονδυλίων από το ειδικό ταμείο αρωγής για την ενίσχυση διαρθρωτικών αλλαγών στη δημοτική περιφέρεια του Μύλχαϊμ (Μύλχαϊμ, Μπούχαϊμ, Μπούχφορστ).

Πριν από τη συνεδρίαση ο περιφερειακός δήμαρχος του Μύλχαϊμ Νόρμπερτ Φουκς, θα εγκαινιάσει έκθεση στο φουαγιέ του δημαρχιακού καταστήματος με φωτογραφίες του Γκρέγκορ Σνίτζλερ που αποτυπώνουν την παραδοσιακή αρχιτεκτονική και πολεοδομία της δημοτικής περιφέρειας Μύλχαϊμ. Continue reading →

Στις 20 Νοεμβρίου διοργανώνεται στη Λειψία ημερίδα για το διαπολιτισμικό πρόγραμμα αντιμετώπισης του εθισμού transVer (transkulturelle Versorgung von Suchtkranken) από την Εταιρεία για την Έρευνα και την Παροχή Συμβουλών στους τομείς Υγεία και Κοινωνία (FOGS) της Κολωνίας, η οποία υποστηρίζει και παρακολουθεί επιστημονικά το πιλοτικό αυτό πρόγραμμα.

Το πρόγραμμα transVer λειτουργεί με επιτυχία σε 6 πόλεις: στην Κολωνία, στο Βερολίνο, στο Κλόπενμπουργκ, τη Λειψία, τη Νυρεμβέργη και το Βάρσταϊν και χρηματοδοτείται από το ομοσπονδιακό υπουργείο Υγείας και την Υπηρεσία για τη Μετανάστευση και τους Πρόσφυγες. Continue reading →