Από τη Δευτέρα 26 Νοεμβρίου ανοίγουν οι χριστουγεννιάτικες αγορές στην Κολωνία. Καθημερινά από τις 11:00 μέχρι τις 22:00 λειτουργούν οι παραδοσιακές μεγάλες αγορές στην πλατεία του Καθεδρικού Ναού (Dom / Roncalliplatz), στη Neumarkt, τη Heumarkt (μετακόμισε από την Alter Markt λόγω των έργων) και στην Rudolfplatz.

Η χριστουγεννιάτικη αγορά στο Stadtgarten, ανοίγει στις 29 Νοεμβρίου και έχει διαφορετικό ωράριο: από τις 16:00 μέχρι τις 21:30 τις καθημερινές και 12:00 μέχρι 21:30 τα Σαββατοκύριακα.

Το ίδιο και η χριστουγεννιάτικη αγορά στο παλιό λιμάνι Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum από 29 Νοεμβρίου, από τις 11:00 μέχρι τις 21:00 τις καθημερινές και από τις 11:00 μέχρι τις 22:00 τα Σαββατοκύριακα.

Παρά την πληθώρα χριστουγεννιάτικων αγορών φαίνεται ότι δεν κορέσθηκε ακόμη η αγορά. Έτσι υπάρχουν και φέτος διάφορες εναλλακτικές χριστουγεννιάτικες αγορές.

Θα τις βρείτε: http://www.koeln.de/tourismus/weihnachtliches_koeln/weihnachtsmaerkte/

Δύο εκδηλώσεις πολιτιστικού και διαπολιτισμικού ενδιαφέροντος διοργανώνονται στη συνοικία Νίππες.

Την Τετάρτη, 28 Νοεμβρίου, τα παιδιά του δημοτικού σχολείου της Alzeyer Straße θα διαβάσουν στις γλώσσες των εθνικοτήτων που ανήκουν οι μαθητές του σχολείου: γερμανικά,πολωνικά, αραβικά, αλβανικά, αφγανικά, πορτογαλικά, κουρδικά, τσετσένικα, τουρκικά, αγγλικά και γαλλικά.

Πρόκειται για μια θεατρική παρουσίαση του βιβλίου «Το πιο σπουδαίο πράγμα του κόσμου» της Αντονέλα Αμπατιέλλο και αφορά την ανεκτικότητα και την ατομικότητα των παιδιών στη σύγχρονη κοινωνία. Στόχος η σωστή ανάγνωση και η παράλληλη μάθηση της μητρικής και της γερμανικής γλώσσας.  Continue reading →

Πάνω από 5000 εκδηλώσεις, διαλέξεις και διαδηλώσεις προγραμματίζονται στη Γερμανία για τις 25 Νοεμβρίου, την Παγκόσμια Ημέρα ενάντια στη Βία κατά των Γυναικών. Διοργανωτές: τοπικές κυβερνήσεις, εκκλησίες, δήμοι και κοινότητες, συνδικάτα, φορείς και σύλλογοι γυναικών.

Μόνον η οργάνωση Terre des Femmes διοργανώνει πάνω από 400 εκδηλώσεις με σύνθημα «Δικαίωμα παραμονής για τα θύματα εξαναγκαστικής πορνείας τώρα!» Σύνθημα που αντικατοπτρίζει μια θλιβερή πραγματικότητα στη Γερμανία: 10.000 μέχρι 30.000 ξένες γυναίκες πέφτουν ετησίως θύματα εξαναγκαστικής πορνείας. Μόνον μία στις 100 γυναίκες-θύματα καταφέρνει να ξεφύγει από τα νύχια των οργανωμένων συμμοριών, σύμφωνα με τα στοιχεία των γερμανικών γυναικείων οργανώσεων.

Continue reading →

Αυτό υπογράμμισε η Σίλβια Λέρμαν, υπουργός Σχολικής Εκπαίδευσης της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, σε δηλώσεις της με αφορμή τον ετήσιο εορτασμό της Ημέρας του Δασκάλου στην τουρκική παροικία. Πρόκειται για την 24η Νοεμβρίου,  ημέρα κατά την οποία ο Κεμάλ Ατατούρκ ίδρυσε το 1928 τα πρώτα εθνικά δημοτικά σχολεία.

Με αυτή την αφορμή η κ. Λέρμαν εξήρε γενικά τον ρόλο των δασκάλων με μεταναστευτική βιογραφία, διότι διαθέτουν διπολιτισμικότητα και είναι πολύγλωσσοι,  ικανότητες απαραίτητες για το «άνοιγμα του σχολείου στην κοινωνία». «Οι σχολικές τάξεις και τα γραφεία της σχολικής διοίκησης πρέπει να αποτυπώνουν την κοινωνική και πολιτισμική πραγματικότητα», τόνισε η υπουργός. Η Γερμανίδα υπουργός αναφέρθηκε και στο «Δίκτυο δασκάλων με μεταναστευτική βιογραφία» που δημιουργήθηκε το 2007 από το υπουργείο Σχολικής Εκπαίδευσης και υποστηρίζεται και από το υπουργείο Εργασίας, Ενσωμάτωσης και Κοινωνικής Πρόνοιας. Continue reading →

Την τιμητική τους είχαν ο νυν πρόεδρος της Πολιτιστικής Ομάδας Πρωτοβουλίας – Initiativgruppe Griechische Kultur in der Bundesrepublik Deutschland Νίκος Θάνος  και η πρώην πρόεδρος Νίκη Eideneier  στην εκπομπή του ραδιοτηλεοπτικού σταθμού  WDR Lokalzeit aus Köln, την Τετάρτη 21 Νοεμβρίου 2012.

Οι συνεντεύξεις δόθηκαν στα πλαίσια διημερίδας, που πραγματοποιήθηκε στο δημαρχείο της Κολωνίας με θέμα Continue reading →