Πρεμιέρα για τις «Κυπριακές στιγμές» στις 16 Νοεμβρίου στην Κολωνία. Ξεκίνησαν με ένα μουσικό ταξίδι και μία φωτογραφική απόδοση ποιημάτων του Γιώργου Σεφέρη.

Η βραδιά που φιλοξένησε η «Βελγική Εστία» στο κέντρο της Κολωνίας ήταν αφιερωμένη στη μουσική, τη φωτογραφία και την ποίηση. Η ποίηση βρίσκεται στο επίκεντρο των φετινών εκδηλώσεων που διοργανώνει η Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας του Βερολίνου σε Κολωνία και Βόννη για τέταρτη συνεχή χρονιά.

Ο εκθεσιακός χώρος στο ισόγειο της Βελγικής Εστίας διακοσμήθηκε με φωτογραφίες Continue reading →

Τη Δευτέρα, 19 Νοεμβρίου 2012, συνεδριάζει το συνοικιακό συμβούλιο στο δημαρχιακό κατάστημα στο Μύλχαϊμ,  για το διαρθρωτικό πρόγραμμα «Μύλχαϊμ 2020».  Στη συνεδρίαση θα γίνει έλεγχος της πορείας του προγράμματος. Ιδιαίτερη βαρύτητα θα δοθεί στο πρότζεκτ «Συντονιστικό Γραφείο για την εκπαίδευση στο Μύλχαϊμ», αλλά και στην έγκριση αιτήσεων για την εκταμίευση κονδυλίων από το ειδικό ταμείο αρωγής για την ενίσχυση διαρθρωτικών αλλαγών στη δημοτική περιφέρεια του Μύλχαϊμ (Μύλχαϊμ, Μπούχαϊμ, Μπούχφορστ).

Πριν από τη συνεδρίαση ο περιφερειακός δήμαρχος του Μύλχαϊμ Νόρμπερτ Φουκς, θα εγκαινιάσει έκθεση στο φουαγιέ του δημαρχιακού καταστήματος με φωτογραφίες του Γκρέγκορ Σνίτζλερ που αποτυπώνουν την παραδοσιακή αρχιτεκτονική και πολεοδομία της δημοτικής περιφέρειας Μύλχαϊμ. Continue reading →

Στις 20 Νοεμβρίου διοργανώνεται στη Λειψία ημερίδα για το διαπολιτισμικό πρόγραμμα αντιμετώπισης του εθισμού transVer (transkulturelle Versorgung von Suchtkranken) από την Εταιρεία για την Έρευνα και την Παροχή Συμβουλών στους τομείς Υγεία και Κοινωνία (FOGS) της Κολωνίας, η οποία υποστηρίζει και παρακολουθεί επιστημονικά το πιλοτικό αυτό πρόγραμμα.

Το πρόγραμμα transVer λειτουργεί με επιτυχία σε 6 πόλεις: στην Κολωνία, στο Βερολίνο, στο Κλόπενμπουργκ, τη Λειψία, τη Νυρεμβέργη και το Βάρσταϊν και χρηματοδοτείται από το ομοσπονδιακό υπουργείο Υγείας και την Υπηρεσία για τη Μετανάστευση και τους Πρόσφυγες. Continue reading →

Το συνδικάτο Ver.di για τα Μίντια και τη βιομηχανία μαζί με την Αντιφασιστική  Ομάδα καλεί την Τετάρτη, 21 Νοεμβρίου, 19:30, σε παρουσίαση δύο νέων βιβλίων για τους νεοναζί στα κεντρικά του βιβλιοπωλείου Der andere Buchladen στο Έρενφελντ, Wahlenstr. 1.  

Πρόσφατα απαγορεύτηκαν από το υπουργείο Εσωτερικών του κρατιδίου της ΒΡΒ οι νεοναζιστικές ομάδες Kameradschaft Aachener Land, Kameradschaft Hamm και η Nationaler Widerstand Dortmund. Τί σημαίνει αυτό στην πράξη;  Continue reading →

Τα συνδικάτα, τα κοινωνικά ιδρύματα, οι κοινωφελείς φορείς και ο Σύνδεσμος Προστασίας Ενοικιαστών  παρουσίασαν στις 15 Νοεμβρίου νέα μελέτη για την αγορά ακινήτων στη Βόννη.  

Σύμφωνα με την μελέτη η αγορά ακινήτων στην πάλαι ποτέ πρωτεύουσα της Γερμανίας βρίσκεται σε αδιέξοδο: ενώ ο πληθυσμός της Βόννης αυξάνεται συνεχώς, δεν κατασκευάζονται νέες κατοικίες, υπάρχει σοβαρό έλλλειμμα σε οικοδομήσιμες εκτάσεις –τα οικόπεδα είναι ελάχιστα και πανάκριβα- και επιπλέον ο αριθμός των κρατικά επιδοτούμενων κατοικιών συρρικνώνεται αλματωδώς, διότι λήγουν τα συμβόλαιά τους με τις κρατιδιακές ή δημοτικές εταιρείες, χωρίς να διαφαίνεται διάθεση επιμήκυνσής τους. Continue reading →