Όλοι στην κεντρική εκδήλωση για τα 50χρονα της Κοινότητάς μας,

την 1^η Δεκεμβρίου 2012, στις 7 το βράδυ,

στους χώρους της Κοινότητας

Με μια σεμνή εκδήλωση τιμάμε την ιστορία της Κοινότητας. Τιμάμε τους επώνυμους και ανώνυμους που με τη δουλειά τους στήριξαν την Κοινότητά μας και βάζουμε παρακαταθήκη για το μέλλον.

Η εκδήλωση θα αρχίσει με ομιλία για τα 50χρονα, Θα ακολουθήσουν χαιρετισμοί, παρουσίαση αντιπροσωπευτικών παραδοσιακών χορών και θα απονεμηθούν αναμνηστικές πλακέτες στους συμπατριώτες μας που διατέλεσαν πρόεδροι της Κοινότητας.

Στους χώρους θα υπάρχει πλούσιο φωτογραφικό υλικό που θα προβάλλεται από οθόνη.

Η εκδήλωση θα κλείσει με ένα πλουσιότατο μπουφέ, που θα ετοιμάσει η Επιτροπή Γυναικών της Κοινότητάς μας.

Griechische Gemeinde Köln

Liebigstr. 120 b, 50823 Köln (Neu Ehrenfeld)

Την Παρασκευή, 30 Νοεμβρίου, αρχίζει στο Πανεπιστήμιο της Κολωνίας τριήμερο συνέδριο με θέμα «Καπιταλισμός – Δημοκρατία» με τη συμμετοχή της Σάρας Βαγκενκνέχτ, αντιπροέδρου του Κόμματος της Αριστεράς, του Γκρέγκορ Γκίζι, προέδρου της κ.ο. της Αριστεράς στη γερμανική βουλή, ηγετικών στελεχών της Αριστεράς, και διαφόρων αριστερών ομάδων, εφημερίδων και

περιοδικών (Neues Deutschland,Junge Welt, Blätter f. deutsche und internationale Politik), αλλά και πολλών ξένων πολιτικών, οικονομολόγων, πολιτολόγων, κοινωνιολόγων, συνδικαλιστών, ακτιβιστών του κινήματος ειρήνης και των φεμινιστριών κ.α.

80 διαφορετικές εκδηλώσεις, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης. Στο συνέδριο,  Continue reading →

Εν όψει των Χριστουγέννων ο Δήμος της Κολωνίας ξεκίνησε καμπάνια ενημέρωσης για τα παιδικά παιχνίδια. Επιστήμονες συμβουλεύουν γονείς, παπούδες και συγγενείς ποια παιχνίδια είναι κατάλληλα για τα παιδιά. Παιδαγωγοί και κοινωνιολόγοι παραπέμπουν στο γεγονός ότι τα παιδιά από ενός μέχρι έξι ετών παίζουν γύρω στις 15.000 ώρες. Άρα το παιχνίδι που τους χαρίζουμε πρέπει να ενισχύει και να καλλιεργεί τις φυσικές τους ικανότητες, όπως π.χ. την κινητικότητα, την ευελιξία, την επιδεξιότητα, τη συγκέντρωση προσοχής κλπ. 

Οι ειδικοί σύμβουλοι του δήμου υπογραμμίζουν παράλληλα και το μεγάλο πρόβλημα των επιβεβαρυμένων με τοξικές χημικές ουσίες παιχνιδιών.

Σε όλα αυτά απαντούν τηλεφωνικά και ηλεκτρονικά: Continue reading →

Από τη Δευτέρα 26 Νοεμβρίου ανοίγουν οι χριστουγεννιάτικες αγορές στην Κολωνία. Καθημερινά από τις 11:00 μέχρι τις 22:00 λειτουργούν οι παραδοσιακές μεγάλες αγορές στην πλατεία του Καθεδρικού Ναού (Dom / Roncalliplatz), στη Neumarkt, τη Heumarkt (μετακόμισε από την Alter Markt λόγω των έργων) και στην Rudolfplatz.

Η χριστουγεννιάτικη αγορά στο Stadtgarten, ανοίγει στις 29 Νοεμβρίου και έχει διαφορετικό ωράριο: από τις 16:00 μέχρι τις 21:30 τις καθημερινές και 12:00 μέχρι 21:30 τα Σαββατοκύριακα.

Το ίδιο και η χριστουγεννιάτικη αγορά στο παλιό λιμάνι Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum από 29 Νοεμβρίου, από τις 11:00 μέχρι τις 21:00 τις καθημερινές και από τις 11:00 μέχρι τις 22:00 τα Σαββατοκύριακα.

Παρά την πληθώρα χριστουγεννιάτικων αγορών φαίνεται ότι δεν κορέσθηκε ακόμη η αγορά. Έτσι υπάρχουν και φέτος διάφορες εναλλακτικές χριστουγεννιάτικες αγορές.

Θα τις βρείτε: http://www.koeln.de/tourismus/weihnachtliches_koeln/weihnachtsmaerkte/

Δύο εκδηλώσεις πολιτιστικού και διαπολιτισμικού ενδιαφέροντος διοργανώνονται στη συνοικία Νίππες.

Την Τετάρτη, 28 Νοεμβρίου, τα παιδιά του δημοτικού σχολείου της Alzeyer Straße θα διαβάσουν στις γλώσσες των εθνικοτήτων που ανήκουν οι μαθητές του σχολείου: γερμανικά,πολωνικά, αραβικά, αλβανικά, αφγανικά, πορτογαλικά, κουρδικά, τσετσένικα, τουρκικά, αγγλικά και γαλλικά.

Πρόκειται για μια θεατρική παρουσίαση του βιβλίου «Το πιο σπουδαίο πράγμα του κόσμου» της Αντονέλα Αμπατιέλλο και αφορά την ανεκτικότητα και την ατομικότητα των παιδιών στη σύγχρονη κοινωνία. Στόχος η σωστή ανάγνωση και η παράλληλη μάθηση της μητρικής και της γερμανικής γλώσσας.  Continue reading →