Ο Δήμος της Κολωνίας ενημερώνει: Σπίτια αντί γκαράζ και…αναζητείται επενδυτής για το Hertie στο Πορτς

Ο δημοτικός σταθμός αυτοκινήτων στη διασταύρωση Magnusstraße και Alte Wallgasse (στη δημοτική διοικητική περιφέρεια της Παλιάς βόρειας Πόλης) θα μετατραπεί σε γκαράζ με δύο ορόφους και 30 διαμερίσματα (από τον 3ο όροφο).

Η απόφαση ελήφθη στην Επιτροπή Αστικής Ανάπλασης του Δήμου στις 29.01 και πρόκειται για απόφαση άμεσης ανοικοδόμησης, η οποία δεν απαιτεί την έγκριση της Εποπτικής Δημοτικής Αρχής για το Περιβάλλον.

Ο Δήμος Κολωνίας καλεί τους πολίτες της συγκεκριμένης δημοτικής διοικητικής περιφέρειας να συμμετάσχουν με γραπτές προτάσεις στη διαμόρφωση του κτηρίου μέχρι της 21.03.2013. Οι προτάσεις πρέπει να σταλούν στον Αντρέας Χούπκε, επικεφαλής της συγκεκριμένης δημοτικής διοικητικής περιφέρειας, στη διεύθυνση: Andreas Hupke, Laurenzplatz 1-3, 50667 Köln.

Η Ούτε Μπεργκ, επικεφαλής του τμήματος Οικονομικών Υποθέσεων του Δήμου, ανακοίνωσε επίσημα ότι δόθηκε το πράσινο φως για την πώληση του άδειου κτηρίου του Hertie στο κέντρο του Πόρτς και καλεί πιθανούς επενδυτές να επικοινωνήσουν όχι μόνον με την εταιρεία CR Investement Management που ανέλαβε την πώληση, αλλά και με τον Δήμο της Κολωνίας διότι ο υπόγειος δημόσιος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων είναι δημοτική περιουσία. Η κ. Μπεργκ επανέλαβε πως έτσι δρομολογείται η υλοποίηση της υπόσχεσης του δημάρχου Γιούργκεν Ρότερς να κάνει τα πάντα για την αναζωογόνηση της οικονομικής ζώνης στο κέντρο του Πορτς.

Quelle: www.stadt-koeln.de