Η διαδικασία ένταξης των παιδιών των καινούργιων μεταναστών στη γερμανική σχολική εκπαίδευση

Τα τελευταία χρόνια με τη συνεχή μεταναστευτική ροή από την Ελλάδα πολλοί καινούργιοι μετανάστες απευθύνονται στην Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας για να ενημερωθούν για τη σχολική εκπαίδευση στη Γερμανία.

Έτσι αποφασίσαμε να δημοσιεύσουμε τις γενικές πληροφορίες και στην ιστοσελίδα μας για τα δύο μοντέλα σχολικής εκπαίδευσης (γερμανική και ελληνόγλωσση εκπαίδευση).

Αρχίζουμε από τη γερμανική σχολική εκπαίδευση και τη διαδικασία ένταξης των παιδιών των μεταναστών σε αυτή. Continue reading

Νεαροί μετανάστες αυτοπαρουσιάζονται: ‘Ο κόσμος μας – η ζωή μας’

Με αυτόν τον τίτλο εγκαινιάζεται έκθεση την Τετάρτη, 20 Μαρτίου, στις 14:30 στο δημαρχικό μέγαρο, στο Ντόιτς (Stadthaus Deutz / Willy-Brandt-Platz 2), με θέμα την καθημερινότητα, και τις πολιτισμικές διαφορές των νεαρών μεταναστών.

Το πρωτότυπο στην έκθεση είναι ότι οι νεαροί μετανάστες αυτοπαρουσιάζονται: με φωτογραφίες και κείμενα περιγράφουν ή ερμηνεύουν τις εθνικές τους καταβολές, τις πολιτισμικές τους προσλαμβάνουσες, τη γερμανική κοινωνία, το διαπολιτισμικό και διεθνικό περιβάλλον. 

Στόχος τους: καταγραφή διαφορετικών παραδόσεων, ρόλων, νοοτροπίας, οικογενειακής επιρροής και κοινωνικών στρωμάτων.

Η έκθεση λειτουργεί καθημερινά από τις 14:30 μέχρι τις 17:00 (ώρες υποδοχής κοινού).

Quelle: www.stadt-koeln.de

H E.K. Κολωνίας τιμά την 25η Μαρτίου και τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης

Η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας διοργανώνει εκδήλωση

για την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου,

το Σάββατο, 23 Μαρτίου 2013,

στους χώρους της Κοινότητας, Liebigstr. 120b, 50823 Köln (Neu-Ehrenfeld).

Φέτος ειδικά η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας τιμά τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης.

Προσκεκλημένος ομιλητής είναι ο Βασίλειος Νικόλτσιος, διευθυντής του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα και επιμελητής της πρόσφατης έκθεσης σπάνιων κειμηλίων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης.

Την εκδήλωση πλαισιώνουν όπως πάντα τα χορευτικά συγκροτήματα της Κοινότητας και ζωντανή μουσική.

 

Έναρξη: 19:00

Είσοδος: 5€, για παιδιά μέχρι 12 ετών ελεύθερη

«Η Γερμανία ανήκει σε όλους μας»

Στις 24 Μαρτίου ολοκληρώνονται οι λεγόμενες ημέρες κατά του ρατσισμού στη Γερμανία. Διοργανώνονται δεκάδες εκδηλώσεις κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας. Πολλές από αυτές απευθύνονται σε παιδιά.

Η Νεσρίν θέλει να καταφέρει πολλά. Θέλει να ζωγραφίσει δύο παιδιά και δύο μεγάλους, δύο μεγάλα και δύο μικρά ανθρωπάκια πάνω σε ένα πράσινο χαρτί. Θέλει να είναι πολύχρωμο και να φαίνεται όσο πιο αληθινό γίνεται. Για την οχτάχρονη Νεσρίν είναι πολύ σημαντικό. Κοιτάζει προσεκτικά τους μαρκαδόρους της, τους οποίους έχει ξεχωρίσει για το χρώμα του δέρματος. Ανοιχτό ροζ, ανοιχτό καφέ και σκούρο καφέ, η Νεσρίν μπορεί να επιλέξει.

Η Νεσρίν κάθεται με μερικά άλλα παιδιά σε ένα καφέ στη Βόννη. Τη συνάντηση αυτή Continue reading

130 χρόνια από το θάνατο του Καρλ Μαρξ

Στις 14 Μαρτίου του 1883 πέθανε στο Λονδίνο ένας από τους μεγαλύτερους οικονομολόγους και φιλοσόφους του κόσμου. Πρόκειται για τον διασημότερο Γερμανό διανοητή και πολέμιο του καπιταλισμού: Κάρλ Μαρξ.

130 χρόνια από το θάνατο του Μαρξ και η πατρίδα του τον θυμήθηκε ξανά με ραδιοφωνικά αφιερώματα, συνεντεύξεις ιστορικών και κοινωνιολόγων στις εφημερίδες και στο διαδίκτυο, διοργανώσεις διαλέξεων και εκθέσεων στη γενέτειρά του Τρίερ από 17.03. μέχρι 18.10.2013 (αρχαίοι Τρεβήροι), εκδόσεις των απάντων του από επιστημονικούς εκδοτικούς οίκους (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Beck), αλλά και με σουβενίρ και…μιούζικαλ στην πάλαι ποτέ ‘Πόλη του Καρλ Μαρξ’, σημερινό Χέμνιτς στην ανατολική Γερμανία. Για πολλούς σύγχρονους φιλοσόφους η αξία των παρατηρήσεων του Μαρξ στο Κομμουνιστικό Μανιφέστο Continue reading