Εκδρομή στο Metz (Μετς) και Trier (Τρίερ/Τρηρ) διοργανώνει η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας το Σαββατοκύριακο 2 και 3 Μαϊου 2015.

Η αναχώρηση θα γίνει το Σάββατο 2 Μαϊου στις 07:00 από την Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας, Liebigstraße 120b, Neuehrenfeld, και η επιστροφή την Κυριακή 3 Μαϊου 2015 στις 21:00 – 22:00 στην Κοινότητα.

Η διανυκτέρευση προβλέπεται να γίνει στο Μετς. Την Κυριακή έχει προγραμματιστεί βόλτα με το λεωφορείο κατά μήκος του ποταμού Mosel (Μοζέλας) και επίσκεψη στην Trier.

Πληροφορίες στα γερμανικά:

Metz http://de.wikipedia.org/wiki/Metz

Trier http://de.wikipedia.org/wiki/Trier

Πληροφορίες στα ελληνικά:

Τρίερ/Τρηρ http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B7%CF%81

Μετς http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CF%82_%28%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AF%CE%B1%29

Ο Σύλλογος Ελλήνων Ποντίων Κολωνίας            „Οι Αργοναύτες                                                    σας καλεί σε ένα ποντιακό Παρακάθ῾                    το Σάββατο 18 Απριλίου 2015                         στους χώρους της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας, Liebigstraße120β, 50823 Köln (Neuehrenfeld).

Στο τραγούδι οι Μ. Κακουλίδης και Ε. Κεφαλίδου Στη λύρα οι Β. Σπυρίδης και Θ. Ζήκας               Στο νταούλι οι Θ. Τσιανάκας και Κ. Τυρέκογλου

Τα έσοδα της βραδιάς θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς σκοπούς.                      Έναρξη 20:00 Είσοδος 5€

Αγαπητές συμπατριώτισσες,                        αγαπητοί συμπατριώτες,

το Διοικητικό Συμβούλιο                                       της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας σας καλεί    σε καταστατική Γενική Συνέλευση (Γ. Σ.),      την Κυριακή 19 Απριλίου 2015 και ώρα 12:00 στους χώρους της Κοινότητας,               Liebigstraße 120b, 50823 Köln.

Θέματα Ημερήσιας Διάταξης:                             1. Ανακοινώσεις                                                     2. Αλλαγή του άρθρου 7.1 του Καταστατικού

Το Διοικητικό Συμβούλιο προτείνει ομόφωνα την αναπροσαρμογή της συνδρομής μέλους από 4 Ευρώ το χρόνο σε 8 Ευρώ το χρόνο.

Συγκεκριμένα το άρθρο 7, 1 από „dem obligatorischen Mitgliedschaft in Höhe von €

 4,– der jährlich gezahlt werden muss“ γίνεται  „dem obligatorischen Mitgliedschaft in

Höhe von € 8,– der jährlich gezahlt werden muss“ .

Σημειώνεται ότι η Γενική Συνέλευση έχει απαρτία, όταν μία ώρα μετά την

προβλεπόμενη έναρξη των εργασιών της είναι παρόντα τουλάχιστον 60 μέλη.

Ο πρόεδρος                                                                        Η γραμματέας

Ευάγγελος Πλακοπίτας                                                      Φανή Ζήκα

Η εαρινή ισημερία, δηλαδή το τέλος του χειμώνα και ο ερχομός της άνοιξης, γιορταζόταν από τους περισσότερους λαούς της Ευρασίας: Ακκάδιους, Σουμέριους, Ασσύριους, Βαβυλώνιους, Χετταίους, Αιγύπτιους, Φοίνικες, Εβραίους, Έλληνες, Ρωμαίους, Κέλτες κλπ.

Έτσι οι λαοί της Μεσοποταμίας, της Εγγύς Ανατολής, οι αρχαίοι Έλληνες, οι Κέλτες, οι Ρωμαίοι κ.α. γιόρταζαν τη ‘διάβαση’ του Ήλιου από τον Ισημερινό (= απελευθέρωση από το σκοτάδι), που πρόσφερε φως και γονιμότητα σε έμβια και άβια όντα.

Οι Εβραίοι γιόρταζαν όμως τη ‘διάβαση’ τους (= απελευθέρωση από την αιγυπτιακή αιχμαλωσία) μέσω της Ερυθράς Θάλασσας, που εκπλήρωνε τη ‘θεϊκή – υπόσχεση’ για επιστροφή στη Γη της Επαγγελίας και σηματοδοτούσε την προσήλωσή τους στον ‘Γιαχβέ’ και την προγονική λατρεία. Οι χριστιανοί γιόρταζαν τη ‘διάβαση’ του Ιησού από τον θάνατο προς τη ζωή (= σωτηρία από το ψεύδος της σάρκας και ‘διάβαση’ στην αλήθεια της ψυχής).

Μοιραία λοιπόν η συνάφεια παγανιστικών και χριστιανικών συμβόλων κατά τον εορτασμό του Πάσχα. Ορισμένα χαρακτηριστικά παραδείγματα:

Κυριακή των Βαΐων ή Κυριακή η βαϊφόρος: τιμάται η είσοδος του Ιησού στην Ιερουσαλήμ, όπου πλήθος κόσμου τον υποδέχθηκε κρατώντας κλαδιά φοίνικα (βάγια). Ο φοίνικας ήταν το Ιερό Δένδρο των Βαβυλωνίων, το Δένδρο της Ζωής των Αιγυπτίων και το Δένδρο του Φωτός, σύμβολο του Θεού Ήλιου και του Απόλλωνα για τους αρχαίους Έλληνες. Συμβολίζει σε όλους τους ευρωασιατικούς λαούς την ειρήνη, τη νίκη και τη χαρά.

Τη Μεγάλη Πέμπτη, κορύφωση του θείου δράματος, υπάρχει το έθιμο της βαφής των ‘κόκκινων αυγών’ και της παρασκευής πασχαλινών άρτων σε σχήμα κουλούρας ή αμνού.

Το αυγό ήταν πάντα σύμβολο γονιμότητας και ‘γέννησης – δημιουργίας του κόσμου’ από την Κίνα, την Ινδία μέχρι την Ωκεανία, την Εγγύς Ανατολή και την αρχαία Ελλάδα. Στον χριστιανισμό συμβολίζει την άμωμη γέννηση και την ανάσταση του Ιησού – σωτήρα. Continue reading →

Το Διοικητικό Συμβούλιο

της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας

εύχεται σε εσάς

και στις οικογένειές σας

καλή Ανάσταση και καλό Πάσχα!