🚪 An der Haustür

Στην πόρτα

• Die Tür bleibt zu! Ziehen Sie Vertrauenspersonen hinzu.
• Lassen Sie sich den Ausweis zeigen und fragen Sie telefonisch bei der betreffenden Behörde beziehungsweise dem Unternehmen nach.
• Lassen Sie nur Dienstleister*innen in Ihre Wohnung, die Sie selbst bestellt haben. Wenn Sie sich unsicher sind, fragen Sie bei Ihrer Hausverwaltung, Ihrem*Ihrer Vermieter*in oder dem betreffenden Unternehmen nach.

• Η πόρτα μένει κλειστή! Καλέστε ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης.
• Ζητήστε να δείτε την ταυτότητα και ρωτήστε τηλεφωνικά την αντίστοιχη υπηρεσία ή εταιρεία.
• Αφήστε να μπουν στο σπίτι σας μόνο τεχνικούς που καλέσατε εσείς. Αν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε τη διαχείριση της πολυκατοικίας, τον ιδιοκτήτη ή την αντίστοιχη εταιρεία.

☎️ Am Telefon

Στο τηλέφωνο

• Seien Sie misstrauisch bei Anrufen. Im Zweifel: auflegen!
• Lassen Sie Ihre Daten aus dem Telefonbuch löschen.
• Vereinbaren Sie ein „Familienkennwort“, an dem Sie einander sicher erkennen.
• Richten Sie sich einen Anrufbeantworter und/oder eine Mobilbox ein.

• Να είστε καχύποπτοι με τα τηλεφωνήματα. Αν έχετε αμφιβολία: κλείστε το τηλέφωνο!
• Ζητήστε να διαγραφούν τα στοιχεία σας από τον τηλεφωνικό κατάλογο.
• Συμφωνήστε έναν «οικογενειακό κωδικό», για να αναγνωρίζετε με σιγουριά ο ένας τον άλλον.
• Βάλτε τηλεφωνητή ή φωνητικό ταχυδρομείο στο κινητό.