Der Dichter Konstantinos Kavafis und seine geistigen Erben – mit Claudia Friedrich

Mo. 29. Apr. 2013, um 12:00

TV-Radio Sender WDR 5

„Kavafis ist meiner Meinung nach ein supermoderner Dichter, ein Dichter der zukünftigen Generationen.“ Auch wenn Konstantinos Kavafis nicht ohne Ironie über sich selbst sprach, sollte er Recht behalten. Bis heute befassen sich Kunstschaffende und Forschende aus aller Welt mit Leben und Werk des Dichters, der vor 150 Jahren in Alexandria geboren wurde.
Den Maler David Hockney inspirierten die Gedichte zu zarten Radierungen, den Komponisten Alexandros Karozas zu einem symphonischen Werk in zwölf Teilen. Der Dichter Antonis Fostieris (FOTO) wirkt Zeilen von Kavafis als Zitat in sein eigenes Werk. Eine Automobilfirma wirbt vor der Kulisse von „Brichst Du auf gen Ithaka“ für eine neue Marke. Zahlreiche Übersetzungen zeugen von den Versuchen, dem Klang der epischen Lyrik des griechischen Alexandriners nahe zu kommen. Wie trifft Konstantinos Kavafis den Nerv der postmodernen Gesellschaft in Europa und welche Kunstfiguren entstehen aktuell vor der Folie seines Œuvres? Scala bricht auf gen Ithaka.

Wiederholung: 21:00

http://www.pop-griechische-kultur.de/veranstaltungen/terminkalender.html

Sonntag, 28. April 2013, 19:30

Ort: ALLERWELTSHAUS e.V., Körnerstr. 77-79, 50823 Köln

Seit über 12 Jahren macht Felix Leopold in seiner Wahlheimat Thessaloniki professionell griechische Musik. Das mag manchem etwas ungewöhnlich erscheinen, für ihn ist es zur Selbstverständlichkeit seines Lebens geworden. Im vergangenen Jahr begeisterte er, auch in Köln, sein Publikum mit seiner Stimme und Gitarre.
Beeinflusst von den sich ständig verschärfenden politischen und gesellschaftlichen Umständen, begann er 2009, griechische Lieder ins Deutsche zu übertragen.

Und es sind diese fantastischen Lieder, die er auch dieses Jahr aus Thessaloniki mitbringt, eine gehörige Portion Wut im Herzen – Wut über die Vorherrschaft des Kapitals über Sprache und Kultur und den bevorstehenden Ausverkauf einer ganzen Nation. Und so kommt es nicht von ungefähr, dass mich ein Abend mit Felix Weiterlesen →

Zwei Jahre nach dem Inkrafttreten des Bildungs- und Teilhabepakets für die Kinder und Jugendlichen am 1. April 2011 blickt Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen zufrieden auf die Ergebnisse:

Es braucht immer Zeit, bis sich Neues durchsetzt. Aber die aktuellen Zahlen zeigen, dass sich die gemeinsamen Anstrengungen von Bund, Ländern und Kommunen gelohnt haben. Das Bildungspaket ist Weiterlesen →

An elf Terminen dürfen die Geschäfte NRWs künftig öffnen und damit deutlich seltener als bislang. Die Einzelhändler reagieren verärgert auf die neue Regelung, die am Donnerstag vom Landtag beschlossen wird. Die für 2013 geplanten 16 Sonntagsöffnungen in Köln dürfen trotzdem stattfinden.

Am 18. Mai 2013 soll die neue Regelung zur Ladenöffnung in NRW in Kraft treten. Die ausstehenden 14 verkaufsoffenen Sonntage, die der Kölner Stadtrat bereits im März Weiterlesen →

Mehr Geld zum 1. Juli 2013. Darüber können sich die Rentnerinnen und Rentner in Deutschland freuen. Das Bundeskabinett hat die entsprechende Verordnung zur Rentenerhöhung beschlossen.

Die Deutsche Rentenversicherung überweist ab 1. Juli mehr Geld. Alle Ruheständler profitieren damit von den gestiegenen Weiterlesen →