TABAK STORIES

Eine multisensorische, interaktive Performance über den Tabak in der Griechischen Gemeinde Köln, Liebigstraße 120, 50823 Köln.

Die Griechische Gemeinde Köln e.V. (Migrantenselbstorganisation) feiert dieses Jahr ihr 60 jähriges Jubiläum und möchte mit dem Projekt „Tabak Stories – Just breathe“ auf die reichhaltige Geschichte des Tabaks aufmerksam machen.

In Zusammenarbeit mit dem Verein DIPHTHONG.art, Mitgliedern der Griechischen Gemeinde Köln und Kölner Griechen und Griechinnen, die u.a. im Tabakanbau in Griechenland hart gearbeitet haben, bevor sie nach Deutschland auswanderten, entsteht ein ganz besonderes Theaterprojekt in den Räumlichkeiten der Griechischen Gemeinde in der Liebigstr. 120B in Neuehrenfeld. Hier soll ein besonderer Fokus auf die Bedeutung des Tabaks für die griechische Bevölkerung (u.a. Flüchtlinge aus Kleinasien, jüdische Griechen, Frauen und Kinder) und den daraus resultierenden ganz konkreten Konsequenzen für die eigene Biografie gerichtet werden. Gleichzeitig wird die Geschichte Griechenlands eingebettet in die globale Geschichte des Tabaks.

„Die heimliche Herrscherin der Welt ist nicht menschlich: Die Tabakpflanze sorgt seit Jahrhunderten für einen Rohstoff, der Genuss, Abhängigkeit und Bereicherung in einem bizarren Ballet vereint.“

Thomas Dahl, choices, 29. November 2022: „Einfach durchatmen“ – ganzen Artikel lesen →

Produktion

“Tabak Stories: Just Breathe” ist eine Produktion der Griechische Gemeinde Köln e.V. in Koproduktion mit dem DIPHTHONG.art e.V. Das Projekt wurde unterstützt durch Unfairtobacco & Global Tobacco History Network. Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln.

Gefördert durch Stadt KölnRheinEnergie Stiftung Kultur

Besetzung

RegieNikos Konstantakis und Katerina Daifoti

SchauspielNikos Konstantakis

Text und DramaturgieKaterina Daifoti

Audio und VideobearbeitungStephanie Felber

Kostüm & BühnenbildSilke Manz

Licht & Technische LeitungMarco ten Wolde

FotosAlessandro De Matteis

ProjektassistenzLuita Hantzopoulou

ÜbersetzungenVissarion Klissouras, Niki Eideneier

TanzNikolaos Tsekouras

Die Vorstellungen finden in deutscher und griechischer Sprache statt.

Stimmen aus dem Gästebuch

Gästebucheintrag 11 / 13
Gästebucheintrag 22 / 13
Gästebucheintrag 33 / 13
Gästebucheintrag 44 / 13
Gästebucheintrag 55 / 13
Gästebucheintrag 66 / 13
Gästebucheintrag 77 / 13
Gästebucheintrag 88 / 13
Gästebucheintrag 99 / 13
Gästebucheintrag 1010 / 13
Gästebucheintrag 1111 / 13
Gästebucheintrag 1212 / 13
Gästebucheintrag 1313 / 13